إذا كنت تقرا هذه المشاركه فمن المرجح انك احد مستخدمي البرنامج الرائع كاب كات او على الاقل تعرف ما هو تطبيق كاب كات . capcut هو من اهم برامج المونتاج على اجهزه الموبايل والاجهزه المختلفه الاخرى بإختلاف انظمة التشغيل .
كان ولا زال هذا التطبيق يستحوذ على مجموعه وجمهور واسع من المصممين وصناع المحتوى وخصوصا عبر الهاتف . حيث ان عدد تحميلات التطبيق فقط على نظام الاندرويد وصل الى اكثر من مليار مستخدم حول العالم . وهذا يدل على ان cupcut يعتبر تطبيق مثالي للمونتاج وتوليد المشاهد السينمائية عبر الهاتف . لكن وعلى الرغم من انه مثالي فانه لا يخلو من بعض الاخطاء خصوصا عند مستخدمي اللغه العربية .
لطالما قدمنا لكم عدة حلول لبعض مشاكل هذا التطبيق خلال موقعنا هذا ولا زالت تلك الحلول موجودة في مدونتنا لمن اراد ان يطّلع عليها . لكن مقال اليوم سنخصصه لحل مشكله تتعلق الاصدارات الاخيرة لبرنامج كاب كات حيث ان هذه الاصدارات قد تضمنت ميزة اضافة الشروح التلقائيه والنصوص على الفيديو او ما يعرف بـ ( auto caption ) , بواسطة الذكاء الاصطناعي .
هذه الميزه توفرت اخيرا بشكل مجاني وباللغه العربيه رسميا عبر تطبيق كاب كات ومع ذلك فاذا ما استخدمنا اللغه العربيه للتعرف على الصوت والكتابه بشكل تلقائي على الفيديو فاننا سنواجه مشكله انعكاس النص او انه يظهر بشكل غير جيد لذا في هذا المقال سنحل هذه المشكله بطريقه رسميه سهله من خلال عده خطوات تابعها معي .
حل مشكلة الشروح التلقائية في capcut
- للكتابة التلقائيه على الفيديو واضافة الشروح التوضيحيه بشكل تلقائي عن طريق الذكاء الاصطناعي ، وباللغه العربيه، يجب اولا ان نفتح التطبيق وان نذهب الى القائمه الجانبيه للتطبيق ، من خلال الضغط على الايقونة المخصصه للاعدادات وهي موجوده في اعلى الصفحه الرئيسيه للبرنامج بهذا الشكل ( 💠 ) او هذا ( ⚙️ )
- من خيار اللغة نختار اللغة الانجليزية ( English ) ثم نضغط ( تم ) او done .
- بعد تغيير اللغة نرجع للصفحة الرئيسية ونضيف مشروع جديد او نفتح مشروع موجود ، وقوم بإضافة الفيديو الصوت الذي نريد توليد نص تلقائي له.
- نذهب لخيار ( Caption ) وهو نفسه خيار ( الشروحات ) باللغة العربية . عند الضغط عليه ستضهر عدة خيارات فرعية كما في الصورة :
- Enter caption : لإدخال النص يدويًا دفعة واحدة و توليد صوت من خلال النص بالذكاء الصناعي ، ومزامنتهما معًا على الفيديو . المدهش في هذا ان البرنامج يوفر مجموعة كبيرة من الاصوات ، ويقوم بتوليد الصوت بطريقة ذكية ودقيقة تنسجم مع النص الذي تضيفه! . بالاضافة لذلك يمكنك اضافة نص و تسجيله مباشرة من خلال التبويب نفسه وسيقوم البرنامج بمزامنته ايضا مع الفيديو .
- Auto Caption : هو الخيار الذي سنضغط عليه لتوليد الشروح التلقائية . عند الضغط ستضهر لك واجهة بسيطة تحتوي خيارات .
- الخيار الاول نحدد من خلال لغة الحديث في الفيديو او الصوت و لابد ان نحدد ايضا مصدر الصوت ( تختار audio اذا كنت تحتاج شروح توضيحية للصوت المضاف أو تختار video اذا اردت شروح توضيحية للصوت المدمج في الفيديو - دون الصوت المضاف )
- ايضا نقوم بتحديد النمط الذي سيضهر به النص من خيار tamplates في نفس الصفحة . بعد ذلك نضغط Generate ( توليد) . وننتضر قليلاً حتى يقوم البرنامج بتحميل النصوص ودمجها مع الفيديو
- بعد توليد النصوص العربية ستضهر بشكل غير مرتب ، لذا يجب ان نقوم بالخطوة الاخيرة وهي مهمة جدا ، تلك الخطوة هي ارجاع التطبيق باللغة العربية! . فقط نقوم بإعادة التطبيق الى اللغة العربية ، عن طريق : ايقونة الاعدادات > language > Arabic العربية ، ثم نضغط تم .
بعد ذلك نرجع لمشروع الفيديو وسنجد ان النصوص تضهر بشكل طبيعي وسليم ورائع! ويمكننا تخصيص الالوان وتغيير الانماط بكل سهولة .
باقي الخيارات قائمة caption :
- كلمات تلقائية auto lyrics : والضاهر ان هذا الخيار للدوبلاج ولكنه لا يدعم اللغة العربية .
- إدخال الشرح Imort caption : هذا الخيار مفيد اذا كنت تمتلك نص للصوت المسجل ، حيث يمكنك استيراد النص وإضافته ليتم دمجه ومزامنته مع الصوت .
هذا كل ما يخص الشروحات التلقائية و الترجمة بالذكاء الاصطناعي بواسطة برنامج كاب كات للاندرويد و الايفون ، يلزم أن تكون المشكلة قد تم حلها ، و ليس عليك ان تكتب النصوص لفيديوهاتك بشكل يدوي بعد الان ! هيّا اذهب وجرب و شاركنا آرائك عبر حساباتنا ، ولا تتردد بمراسلتي في حال احتجت الى مساعدة!
